[原创]哈瓦那大学孔子学院----记一次中古学生交流活动

    古巴哈瓦那大学孔子学院于2009年11月30日成立，虽然时日不长，但是它却在古巴已经发挥出了远远超出每周24课时的汉语本科教学的作用，不仅有高端文化沙龙等独具匠心的活动,她更为在古巴的中国留学生与古巴学生间架起了一座文化交流,互相学习的“汉语桥”.
    “让我们先来个自我介绍吧.”小不点儿何塞起身号召大家.“我叫里贝尔,我在哈瓦那大学孔子学院学习汉语,我喜欢唱歌…”耳畔传来一阵洋味十足的自我介绍, 循声望去,只见一个很漂亮的古巴女孩站在座位旁,用自己学到的汉语向大家做着自己介绍。这是一次古巴哈瓦那大学孔子学院的古巴学生与在古中国留学生的交流活动．“他们都才下课,上午的课一结束就兴冲冲地跑了过来,我特地叮嘱他们说今天我邀请来了几个中国朋友，可以相互交流学习汉语,这不,他们大多连早饭还没有吃就来了。”才从外面赶回来的李艾老师一边擦着额头的汗珠一边给我们介绍她的这群宝贝学生们．大家将椅子围成一个圆圈,以自我介绍开始了初次交流,遇到喜欢唱歌的卡伊琳娜,李老师很是热情地邀请她来上一段,我们这群中国学生也拍着手,盛情邀约。“那好吧,那我们就一起唱一首才学的歌吧！”笑着，很是大方的接受了邀约，全然没有一个汉语初学者的羞涩与胆怯，说罢,他们就翻开了记着歌词的笔记本,大家一起唱了起来,“喔,居然还是流行歌曲?”刚一开始，我就被他们这群唱中文歌的外国人“雷”到了，看了面带几分惊讶的我，李老师笑着解释到：“对啊，我们可不仅教他们中文，更重要的是教授他们中国文化，以后，他们还会学到中国的民族舞蹈，传统书法。”.“Ｍe llamo….(我叫…)”伴着阵阵爽朗的笑声，古巴同学的汉语自我介绍一结束就开始了我们的西语介绍。遇到古巴同学不清楚的地方，李老师很是耐心地向他们解释，“他的名字叫房维，房就是房屋的意思，维嘛…”她想了想，“就是我编的那本书，《新思维汉语》，思维，思考的意思，他一呆在房子里就一直在思考问题．”她这样风趣的解释把我们大家都逗乐了。一番介绍后,双方同学都很大方开始了交流,三三两两地攀谈起来,由于才过完五一国际劳动节,老师还专门为此布置了一篇作文,孔子学院小有名气的“作家”-胡安,小声的和我说:“其实啊，我到现在还没有写呢，不知道写什么，相比五一的作文，我更感兴趣的是我在汉语桥初赛上自己的诗歌，你有什么好的建议吗？”话语刚落，就开始给我们朗诵他自己写用中文写的爱情诗了，他将他对中国女孩的思念化为“一杯眼泪”,读出来还真像那么一回事儿，抑扬顿挫的。“你们有什么建议吗？”我看了看，“写得很不错啊,就是有些短，要是再多一章节就好了，嗯,你可以这样写…”我刚要起笔，他就打断了我的，从我手中夺走了笔，“你… 你这是干什么？”我略带几分生气地问他。“这… 这是我自己的诗，自己的事情就必须靠我自己来完成它，不能靠你们，你们肯定可以把我的诗改得很好，但是那就不是我真实的水平了，这不行，我不会这样做的。”他严词厉色地的给我说。一下子反倒弄得我无言以对了，我起初也有几分“狗咬吕洞宾，不知好人心”的报怨，但是转念一想，这份正直，诚信不正是我们真正需要，追寻的东西吗？看到眼前这黄头发的和我年龄相仿的外国人这样做，我向他竖起了大拇指。一旁的杰西卡则拿出一本西语版的《中国文化》,向包辰舒问着电影《非诚勿扰》的事情,看到书上介绍江南的文章,还时不时的问她:“江南是什么地方呢？为什么叫江南呢？”,而一旁的小不点儿何塞也没闲着,“听说你们中国要吃海参鱼翅什么的?还听说你们吃蛇肉,是真的吗?我们这里可都不吃…这里也有很辣的那种墨西哥的辣椒,为什么你们还是觉得不好呢?”“这里的辣椒可没有中国的香.”为了解释“香辣”这个词,赵超可没少费功夫,最后还邀约以后有机会一定让他们尝尝中国的“香辣”.
　　快乐的时光总是很短暂，不大一会儿，“注意一下，今天的交流就只有暂时到这里了，因为同学们都还没有吃饭，可不要饿坏了身体啊。”李老师看了看表，几分惋惜地说道。索性，罗娜同学就用一首叫enamorado的西语歌曲结束了这次交流。待同学们起身正要离去之时，老师又叫住了大家，“我们一起照张相吧，用相片来留住我们这第一次的交流活动。”说完就指了指墙壁上挂着的由前北语副校长刘铁民和陈大志写的大幅书法作品，“这些都是最能代表咱孔子学院的，以后啊，我还会教你们用毛笔来写你们古巴的民族英雄何塞马蒂的名言呢！”“那太好了!”同学们都笑了。“好勒,一，二，三，茄子！”喀嚓一声，这第一次短暂却很愉快的交流活动就被深深地影印在了相片上，更深深地印在了我们的心头。
　　今年即将迎来中古建交五十周年的大日子，我坚信，因为有了他们，有了孔子学院，我们璀璨的中华文化一定会在这个碧海蓝天,椰风树影的加勒比小岛与古巴文化共同谱写出中古友好交流的新篇章.